The portrayal of this series was commissioned by the Association of Audio Description ES construction.
www.sebeder.org
(Music - Voltage)
You faceless person in this ...
... Are you sure you know Gerfand Lord?
I'm sure I Hünkâr.
I do not think I've seen before.
(Music - Voltage)
You were in the same meeting.
(Abdülhamid) writes your name here.
Unknown person's name ...
... Klaus Zimber have.
(Music - Voltage)
(Abdülhamid) Selim Pasha ...
... Although you are in that meeting ...
Gerfand Lord ... How can you not remember?
I Hünkâr ...
...It's been a long time.
I no longer remember.
You have the right to pasha.
It's been a long time.
Youth were our time.
of course you remember.
It was marked by five nisy the memory-i.
Gerfand Lord ...
... this unknown person that will tell us something very important, I wonder.
At the same meeting that you're ...
... Who is this guy ...
... learn what this was all concern for us.
I would Hünkâr your order.
I'm going to correspondence from Berlin immediately.
-What's the issue? - (Sefor) Hünkâr Holiness ...
... the archaic, a matter to be solved.
Your uncle Sultan Abdul Aziz era.
State says Garin and Aramis ...
... he borrowed from two bankers.
We have no news from us such a debt.
and yet we can not have that.
Bu da ...
... it opened to commercial courts in respect of payment of the debt ...
... the outcome of the case.
Among reverence.
(Cane tapping sound)
Every moment, every time a vulnerability is revealed.
Her an!
We're fighting the enemy in eight aspects.
Balls, attacking rifle.
The newspapers are attacking.
They incite our young people.
They are trying our subjects to rebel.
Our religion, our hearts are attacking.
(Abdülhamid) But here you're weaknesses.
Go.
Go if you show weakness!
Go, brother Murad Effendi remove the board.
Resat found the Lord, Let the government handle it.
(Cane tapping sound)
We love this throne with the reign.
This throne was bestowed on us, we have also done our duty.
But with your inertia ...
... I can not bring your fear I fulfill my duty.
(Abdülhamid) Tell me, what should we do?
Tell My Pasha, what do I do?
I Hünkâr ...
Direk-- keeps us alive without you ...
Does everyone agree?
At the time, then to hide anything from me.
Decisions we will consult together.
States will be void.
The enemy that attacked us time ...
... will not be a breach our walls.
Watch Marco!
I learned from Alfred Nobel himself to do it.
Marco, Alfred Nobel dinamiti denerken...
... a brother and killed four people.
You still pay attention.
(Music - Voltage)
We're not dead.
Now first opened this bag ...
...bum!
Let's hope that our bags are open goal.
What is your plan?
6:00 in the morning on the train will take Constantinople.
Our agents will ride in a previous station.
Engineer projects with bag ...
... We will change our project bag. So much.
We are looking at a genuine project ...
... bags in their hands, boom!
It will explode.
(Sound of the train)
(Music - Action)
Ahsan! What are you doing here?
I said I was a good agent.
I was proved.
(The door closing sound)
What are we gonna do?
have come up here.
Let us explain task.
Yes, what is the mission?
engineers have cars on the side, we will protect them.
Okay.
He left hidden from public debt.
We are not ready to pay that debt.
He let our money still available in some other way.
For example, let's put hand to the customs Istanbul and Izmir.
Not indefinitely, for 20 years.
Ottoman rule in a soil ...
... You mean to occupy?
Instead of paying your debts ...
... I offer a solution.
You, You know us.
I do believe you've also listened to the other ambassadors.
We do not see our earlier contact ...
... We see the future is.
(Cane tapping sound)
He appeared in the know that the Master Chief.
As long as I'm sitting on this throne ...
... you can not take the soil is future to us.
We pay our debt.
Exit.
Ah!
Lady!
-Hanımef off, lady! Are you better off -Hanımef?
-Lady! What happened was -Hanımef?
What the fuck you doing man wife?
-I did not do anything! -How man you touch my wife?
I tried to -Help. -How do you touch my son?
(On top of conversations)
-What's going on here, calm down! -What did you do to my wife, my son?
(On top of conversations)
Leave worth it.
(Murad) Go on man!
(On top of conversations)
-Beyef was calm! -How did you touch my wife, my son?
The man was -Beyef ... -Karış you too!
You okay, my wife? - (Ahsan) I'm a smoking history.
- (Man 4) Handbags? -Al receive the bag!
-Go! - (Ahsan) Let's go.
Rapist you!
Let's go.
(Music - Voltage)
(Music - Generic)
(Music continues)
(The door closing sound)
Marco…
Abdulhamid struggled for years for this case.
And we have received from his hands and do nothing.
The new world order.
It manages the world with information.
Let's hope you're hungry Abdulhamid chief engineer of the bag.
I Hünkâr, our engineers have brought unharmed.
They draw projects are also in this case.
(Music - Voltage)
(Breathing sound)
Tahsin Pasha ...
... It's one of my dreams.
Nation's young people will be trained ...
... will make machinery for folks with their labor ...
... roads, they will build bridges ...
... ships, will make weapons.
Here also in this case ...
... we have a young core of our eight-year study.
Finally.
Bismillahirrahmanirrahim.
I see where the bag was a bomb explosion ...
…I'm sorry.
(Music - Voltage)
(Music continues)
Watch Marco!
Hard!
(Music - Voltage)
The inside of the bag was filled with vulgar. They worked a lot.
Good job.
Our many years of additional fruit of our seed.
We will not eat this fruit to anyone.
They are aware of the value of oil. Comfortable will not stop.
that they did not stop any time comfortable.
When you are in Kirkuk and Mosul ...
Search ... we are looking for oil under the pretext of antiquities.
We immediately stop the excavation permit.
Every time we have to be vigilant and cautious, Murad Effendi.
-How? -At looks alone.
Name it is.
Call me a chief engineer.
Marco, we were almost falling to dig our own wells.
According to the bomb us ...
... projects and engineers at Abdulhamid.
Murad guy they say now, since the beginning of mixing it works.
Everyone is doing their duty, Marco. The important thing is to win.
We are losing.
We are losing our strength in petroleum matters.
Abdulhamid company.
Engineers at Abdulhamid.
What are we gonna do?
Engineers will be well protected, Marco.
we must turn to the direction of our company's shares. He shares if our ...
... our oil would be.
We have to blow your Abdulhamid's nerves.
We must break the Ordinance. We must cornered.
Sefiri'yl spoke English.
Debts Abdulhamid give time to the issue.
Prepare for the invasion of customs officers.
Well, Abdulhamid thick in a difficult situation ...
... Is the company agreed to sell their shares to us?
To avoid losing the Customs ...
... Abdulhamid, the Marco sold his palace.
(Sound of door opening)
I -Hünkâ. My son came.
Did you miss the most about home?
Call to prayer, I Hünkâr.
What is your status? My son told me.
Hünkâr we've trained in all kinds of oil in eight years.
The last two years in different areas ...
We worked together with the education project ... friends.
We made machines to dig oil wells of oil interests.
Superb.
(Music - Voltage)
Mahmud Pasha. Mr. Karaso.
-Welcome. We found -Nice.
Come in, sit down.
You call in a hurry. I hope that is good news.
Let me tell you the situation ...
... no longer does, does evil, you decide for yourself.
These engineers from the West ...
... taught or something.
The students are educated or something.
Hmm…
But Mr. Parvus does not want these students to grow in all ways.
One time we need to infiltrate the school.
Your E as demand then.
You're a citizen of the Ottoman subjects.
Do you have a touch ominous country, is not it?
You tell the truth Mahmud Pasha.
But not as in demand as a teacher should begin.
(Laughter)
Our country also touches a hayride.
Well, the train would have been no great demand hürriyetperv they Mahmud Pasha?
Is not it? Is not it?
Bay Karaso…
They are amply demonstrates our favor ... Sabahattin demand.
Now Sabahattin among the students, we also rostrum ...
We will save this country ... I hope to hand troops.
Sultan, is it your wedding shoes.
Very beautiful, Zülfet Kalfa. Wedding dress will suit me very well.
Wedding time will come closer to my heart beats like.
(Music - Emotional)
(Rain sound)
(Birds chirping noises)
Kemalettin ...
(Crying)
I ... Kemalettin I had given up hope.
I thought you were not coming.
I was going to come.
But I did not mince to make you wait.
Does he ever meat that we love?
Hatice…
I came to say goodbye Hatice.
No, no kemalettin. No…
Hatice Hatice Hatice ...
You were right.
I envy you like crazy.
Everyone from, of all things ...
... Vasfi'den!
I can not stand to see you both side by side.
Unfortunately I then got into an irreversible path and yet ...
... you can go back.
Up.
Vasfi'yl abandoned this game you enter.
burning herself married to a man you do not love.
(Crying)
Git.
Hatice went.
Me go too far. This went too far from the palace.
Do not you realize? This is actually the best thing for everyone.
So, for us?
Are you able to withstand to see me?
(Music - Emotional)
Eye, seeing as ...
... hearts folding say. I knew he was good, enough.
Hatice Hatice ...
Hatice…
(Crying)
(Sniffing sound)
Come on, let's go to the palace now it's too late.
I'm coming after.
No no. What happens. What becomes a little more.
Let's have some more time.
(Music - Emotional)
(Sniffing sound)
If you came to say goodbye to me ...
... since our last meeting ...
Let ... so I'm a little more time.
He has?
So much so that one time ...
... Whether life is worth.
(Sniffing sound)
I Hünkâr, at the moment no one in the world ...
... we made another machine that we've made.
What's that?
Drill wheels, I Hünkâr.
Westerners are manufactured from penetrating iron wheel.
Later under the wheels of the soil it heats up from friction and melting.
They go deeper with the case.
We've manufactured diamond wheels more durable than iron.
Thus wells will be drilled on the job faster.
Disqualifications are against our interests for centuries.
They took our nation from the kind of game industry.
But they do not, there is one which our virtues our nation.
Horizons and mind.
I would rely on the youth of this nation.
Marital world of difference between us two hundred years ...
... We must close within 20 years.
We need them now in 30 years ...
... if we want to be free in this land.
I Hünkâr I hope, I hope.
He used to bring us here, Dad.
Fehime'yl used to play games.
More than a day dream of our future then we were here with our wives.
(Kemalettin) that you would love to live in happiness.
Who can curb the kemalettin our dreams?
At least for the moment ...
... Naima never in our lives, like there is no divinity ...
... They will get married soon, we like behavior would we be if we, huh?
What do you say?
(Music - Emotional)
I wear a red wedding dress on our wedding day.
Your eyes will not take away from me.
What incontinence sultan Red ...
... I can not get my eyes already through you.
(Sniffing sound)
Let's move to a mansion in Yenikoy.
More whether our servant. Let us stay more head to head.
You -Sıkıl but then me. -Never!
I see you starting the day ...
... ends the day you again.
You have a daughter.
Kamaşt you look like you.
(Sigh)
Do you have a son. honorable like you.
(Music - Emotional)
(Sniffing sound)
You're cold, you're shaking Hatice.
No no.
I'm willing to be patient. As long as you finish this moment.
But I'm not willing.
Hatice, you never die laughing face.
My life ...
... you get life.
(Music - Emotional)
(Birds chirping noises)
Pasha Selim demands are discovered. Intelligent and decent young people.
How long will they train?
I Hünkâr, because we do not take more projects.
But still not less than six months.
This is the first time you started to work for the opening of the first well.
Of course.
Tell your friends. Let them watch what they ate inside.
The crowd and let them wander where there is no safety.
I Hünkâr, I set up all the protection.
Every moment will be monitored.
(Door clicking sound)
Gel.
I Hünkâr, they came to the English ambassador.
Gelsin.
Let's get you out.
You stay.
(Music - Voltage)
-Welcome. We found -Nice Majesty.
I'm listening.
His Majesty, the government wants a moment before the payment of the debt.
British government…
... I do believe in the lurch in money matters.
25 years ago versus now it has been taken to remove the debt ...
... do you want us to pay immediately.
We have the decisions you court your 25 years ago.
Let's say you bought your court.
If our bid is valid if you do not pay your debt.
Port of Izmir and Istanbul to give us money to debt.
And matters are closed.
(Music - Voltage)
For this, you 24 hours.
I do believe that these foreign ambassadors constantly change bad policies.
I beg your pardon?
That's the point, you do not understand.
You've been finishing the previous ambassadors from ...
... were removed from their duties, they sent a new place to their chief.
Well now you'll be finishing, you return to your hometown ...
... the place you will be sent a new ambassador. This will go on for so long.
I do not want this, I want the British government.
Either pay your debts ...
... or give us a part of this city.
(Cane tapping sound)
First ...
... I'm saying you can not get out.
(Music - Voltage)
Latter…
... My grandfather conquering this land they have shed their blood.
We will not without bloodshed.
(Music continues)
Now get out.
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
Do you understand now why we were compelled to work?
They know they can not payitaht was seized by pouring our blood.
For this reason, the us economy ...
... technique, are threatening the industry.
Immediately summoned the generals.
Aye, I Hünkâr.
This prosperous country so that we have to ...
... is future to those who will sit on our couch ...
... let them fall into such a difficult issue.
I cant believe. This girl has lost his mind thoroughly.
How could he do this, huh?
How Kemalettin'l to meet expenses?
she begged to go, he would not listen.
Their eye was blind from love ...
... also does not see anything around him thinks.
stupid to get caught.
Still.
(Music - Voltage)
Did you miss us now, is not it?
Welcome.
You're my daughter, what did you do? This is how such an irresponsible!
I do not recognize you anymore.
Still, I ...
... I just Kemalettin'l head to head to ...
Is head to head?
head to head, huh?
To remain alone with a man who will marry soon ...
... you surprised the way up to defend me?
Girl, do not you understand?
Kemalettin he no longer one for you.
It never will be. This summer the head.
Today was already the end. We will not meet again.
Of course you're gonna interview.
Well done. Such has been very good.
Or do not come any more against me. Quiet.
I do not even want to hear a single word about these positions. Do you understand me?
(Breathing sound)
(Crying)
(Sound of door opening)
Abdulkadir.
Validem.
My son these days you when I see you trying.
I began to doubt his health.
My mother do not want me to remove my father who rely wasted.
the Father of you, also largely satisfied with their work.
It is not ...
Was your back again ... no one agrees with Mahmoud Pasha Lafia?
Abdulkadir you need to understand the value given here.
Anyway. Now that handle the labor issues ...
... the order came Izdivac.
EUR remains even now you think.
My son Sultanate expect new heirs.
Ahsan refused my offer, you know.
Is not there another girl from Ahsen Abdulkadir you?
My heart on it, I validated.
You're going to get in his heart he expect?
Abdulkadir, look at my son.
Vasfi Bey's brother Gulnaz Babe, if a gun.
I do not want anyone to see my mother. Please do not insist.
OK.
(Music - Voltage)
OK.
Who are you? What are you doing here?
I came to visit a prisoner. Name Lutfi.
The inmate is prohibited without the permission of the ruler visited.
I've already come courtesy of our Pancho.
Where is the document? Show.
(Coin tone)
Here it is.
(Music - Voltage)
Sendin!
You made me take you over here!
You know better.
Me like that, I told constantly that bother you.
Liar. I do not believe anyone will tell you what I know about.
(Laughter)
You blame lies I told about my parents took me a little ...
If you ... I immorality, rape with hostility.
If you want to get out of this hole ...
... you will not tell anyone what they have learned about me.
Or do you executed.
This is what you can read in the paper ...
... do you tell if you're in the investigation reached this knowledge.
If you do what I say ...
... I also allow you to come here.
(Music - Voltage)
(Sound of door opening)
Here's my sultan.
I came to talk to you about Abdulkadir.
Our Pancho said I was free to me about it.
You are free.
Of course, I'm not going to tell you to marry his son.
But I want you to interrupt you hope.
Sultanım ...
Avoidance of any situation ... I hope to give our princes.
You also have the avoidance though, he still has hope you do.
And still waiting for the day you say yes to him.
But I clearly stated my opinion on the subject itself.
However, complacency, not to mention easy to listen to.
I want you in my ...
... The Abdülkadir'l him to speak again and this Izdivac ...
... Never will not tell.
You're cut off from you and hope you continued on his way.
(Music - Drama)
(The door closing sound)
(Exhalation sound)
What can I do more to discourage him?
(Coffee drinking sound)
Ah.
So Abdulhamid helpless.
I gave time to pay the debt impossible.
You can come out.
(Parvus) Get out!
(Music)
Excuse me.
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
Is everything okay?
Herzl went to see Marco.
What are they?
(Parvus) Herzl'a ver.
(Parvus)'re reading them.
Related caliphate of Islamic scholars and of course ...
... here are the views of Western intellectuals.
learned all of you.
Entries will be relevant to the caliphate.
(Small) Evet.
There are more worthy of the caliphate tribes.
Arabs.
Yes, Marco.
We must break the power Caliphate.
Abdulhamid can help start the campaign.
(Parvus) eliminate the money collected for the railways.
You're confused Nations that it could not be less acted upon.
(Music)
The result of the negligence of state affairs is izmihlal.
(Abdülhamid) is to go None.
It is 25 years ago ...
... state debt of officers intentionally or unintentionally neglected ...
... it went against our occupation today.
I Hünkâr, we owe.
But what's it got to do with the occupation?
If we do not pay the debt within 24 hours ...
... They say they confiscated customs.
No way.
(Abdülhamid) How would pasha?
There are lawsuits in our courts. They won.
States that had this customs debt as collateral.
Why did they wait until now?
They expect us to lift our heads.
in petroleum and railways we have taken up the issue in the way that ...
... apparently they were burned down their throats.
In front of us are going out with them.
I'd like to hear your advice.
(Osman) Status precision.
I Hünkâr, I have an idea.
A land where Jews had wanted to make the synagogue.
Or sell the land.
ödesek our debt.
Yes, I know.
But he had earlier mosque on the land.
Now you're telling me to sell the land to pay off our debt I?
If we made a Jewish synagogue subjects ...
... Nobody essential that we assign them other land.
This is not the land.
I Hünkâr, there is a legacy issue can not share the Catholic and Orthodox churches.
One old man said he donated the money to the church.
But if they were connected to both Orthodox and Catholic churches.
The court did not solve the issue. If we met g ...
... if we declare that the right of both.
Felt confused mess.
the state could put a hand to say stop to the two conflicts.
Bandits do we?
Fuat Pasha, for a moment I saw you in former Mahmud Pasha's ambitions.
Both the Orthodox and the Catholics ...
You forget ... I do believe that the Ottoman subjects.
Does the faction Aram sokal?
(Abdülhamid) is difficult, I know.
It is hard, I Hünkâr?
While it is difficult to stay brave war to Namertl.
Barriers also work with us if they kind of game ...
... we can not leave without justice.
Our rights measure.
We will handle this issue well deserved extent.
I Hünkâr ...
... will help our nation if we had found a calling in the help of heavy selling.
Not pasha.
But I Hünkâr, before we ask for help in the matter of railways.
Even he had help from Indian land of oil.
This is another matter.
We have received donations in the nation's railroad issue is correct.
However, he was to serve the nation.
Railroads will benefit everyone.
Now the managers in the past ...
... we can not install the bill of incompetence nation.
No way.
We'll gonna allow confiscation Customs Hünkâr?
We will not pasha.
Of course we will not.
I brought a few things you need to read.
What are these?
(Marco) articles related to the legitimacy of the Arab caliphate.
Parvus to newspaper articles, news wants to write.
I do not need. I know what the Caliphate.
Then with beautiful literary language ...
... Arab Caliphate convince anyone of how justified.
Parvus.
Did Parvus here?
If you have something you want to say ...
... I said to him.
My greatest desire to meet with him face to face.
When the time comes he'll do.
Perhaps we met.
(Birds chirping noises)
(Door knocking sound)
(Kemalettin) Come on. (Sound of door opening)
(The door closing sound)
You called me paşam.
Yeah.
(Kemalettin) Askerim Lütfü'yl had a submissions related to.
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
(Music)
So ... Yeah.
I'm also wanted to hear from you.
It was this soldier's bothering you?
(Music)
You really like this game.
I Hünkâr, I'm learning.
But somehow I can not win.
Arif arrows from the castle of love in chess ...
... er Visalia directly and you win.
Everything is love.
It solves insolubles.
I liked very timely.
- (Parvus) But now-- - (Abdülhamid) Gerfand Lord ...
... this is not the love of a woman.
Is the love of God.
Benefiting.
(Parvus) What I Hünkâr?
Stakeholders ambition.
(Abdülhamid) So again, do not elevate, Gerfand Lord.
(Music)
Hacet.
What does this mean?
When should it be in need.
(Parvus) came on exactly the issue.
I know what you need. A lot of it.
(Parvus) I see you upset.
My money to pay the debt that I though ...
... I'll give remove, but ...
Are missing.
Abdulkadir in the master's hand holding the company shares the ...
... sell the company to a foreign ...
... your troubles over with, do not you think?
Exit. I will handle this matter in a way, Gerfand Lord.
But you do still receive bids.
Let us know how much they give to the company.
Of course, of course.
To be sure, not worth getting bored.
(Parvus) Sell it shares in the company.
Works will walk again.
(Parvus) Decision I get the shares.
(Parvus) You would continue to do whatever you say.
(Music)
(Kemalettin) Look carefully.
So this is it, soldier?
(Music)
Lutfi Bey about you ...
... I sent him to Bursa to make inquiries.
Events occur at night have found that returned to Istanbul.
Whereas the investigation had also resulted in the nature it confirms what you said.
Unfortunately, your submissions will be dismissed from the task now due.
Ben ...
I think I saw wrong.
Now look carefully by Lutfi Bey, I realized that he is not a soldier.
Are you sure?
Yes, I am sure.
Another was.
Well.
You can go.
You stay...
...Turquoise.
(Music)
He was right to be suspicious Sultan Bida'a you.
Such small ...
... simple, an ugly play ...
... you think I can hide who he is?
Huh. Come on say it.
Why did you come here? What was the intention?
Pasha, I did not believe a bad intentions.
Sadie came with Sultan palace.
I had to hide who I am.
Bida'a Sultan was found out my mother who is ...
-... he would send me. - (Kemalettin) Cut!
This is what lying to ...
... not a soldier nor honorable excuse for such an outrageous slander.
Moreover ...
... the one in this morality is not seemly to remain in the palace.
(Kemalettin) Right?
I hope that after giving information on about ...
... Bida'a thesis Sultan sends you here in time.
Exit.
You can go, I said.
I have Bida'a Sultana say.
(Laughter) Hi.
the prospective groom with his daughter in marriage preparation ...
... Hatice Sultan had a meğerse matters of the heart.
(Music)
What are you, what ... What are you talking about?
Do not deny avail Kemalettin Pasha.
Hatice Sultan got my hand you a love letter he wrote.
Its...
... Where'd you that letter?
If you scramble through my private stuff, huh?
Just like your mother you're a thief, right?
My mother's name to get his mouth.
Let's go Bida'a Sultana I was a thief, a liar to say that I am.
(Turquoise) I give what I stole him go.
I'm sure they've read will be of greater concern.
Hatice Sultan describing his love for you ...
... for the deaths of Naima Sultana also wrote how to pray every night.
When the Sultan learned that Bida'a ...
... Hatice Sultan What happens to you?
(Music - Voltage)
"Move Gevher, land that people"
"Jot day, Katri who oman"
"O all who predicament ASA"
"I fell into a fatal trouble, seek help!"
Ah hünkârım.
need I wish I had not.
Wrong Pasha said.
who do not know the secret you need ...
... "God do not need you to anyone." he says.
Nothing happens without the need in the world.
Servant to the Lord ...
... servant to master.
The patient doctor ...
... the doctor to the patient.
Muriel disciples ...
... it is in need of mentor and disciple.
(Abdülhamid) If the disciple least ...
... Who will mentor students and talking?
Allahuteala wisdom from ...
... everything has another needy.
Nothing is wasted uncreated.
Thank you Hünkâr.
You look nice even in this state.
But the troubled state.
This is the most auspicious time for people pasha.
If you are in need ...
... say that prayer doors are opened.
If you're sick prayed the doors are open for you.
Poor doors are open prayer has been dropped.
Necessity and opportunity in to knowing God.
What I Hünkâr opportunity?
worship and prayer to remember the possibility pasha.
Especially if it is a well heeds the prayers.
We kuluz pasha.
In worship we find mercy.
I Hünkâr.
These eyes are witnesses that ...
... your first night, you've had your day in and day sacrificed to the state.
You sacrifice yourself to serve your nation.
I swear, I swear, I Hünkâr witness to God.
Your Pasha, your household, your son, your nation ...
... or they knew.
(Tahsin) They also agreement to you.
Gaye though your partner.
(Tahsin) als or your load on your back.
Hunkarım, you are not ...
Pasha enough.
Tahsin Pasha ...
... do you want me to praise my heart to infect did you dirt?
Is it arrogance I hoarded you want?
(Breathing sound)
Forgive me, I Hünkâr.
I could not help my feelings.
Pasha trouble too.
May Allah not leave carefree.
Both make trouble, both partners find it very difficult to say.
You did it all this time my derdime partners.
Allah will find you worry about your partner.
(Tahsin) Hünkâr I hope, I hope.
However, this debt does not matter is solved ...
... government's reputation, fortune ...
... it would be bad.
(Cane tapping sound)
Pasha.
Prepare my horse.
Where do I Hünkâr at this hour?
Search.
Born?
Remedy.
(Music)
(Herzl external sound) coercive authority of the Caliphate ...
... Yavuz Sultan Selim passed along with the Ottoman Empire.
(Herzl external sound) What's in civil law, what it is not permissible in Islamic law.
(Herzl external sound) So I ask you ...
... Did the Prophet is more worthy of the caliphate in the Arab nation ...
... or fraudulently seized by force and did the Turks?
Bay Herzl.
Welcome. I did not notice you.
Here.
I would not want to disturb.
I brought you what I wrote.
Wait, wait.
So I look here, I'm embarrassed.
Well.
I'll look at the first opportunity.
Your ideas will determine the fate of my life in my post.
I'll still like what I wrote ...
... I do not write like you to leave?
I assure you, as soon as something bad about you.
Thank you.
I have to go with your permission.
Well.
(Abdulhamid external sound) My God passengers leave your horse on the road.
Do not leave the road, they get you.
What did you say?
Do not leave the road, they get you.
Who said that?
Atif Efendi Holiness does not Çöpatla.
Come sit as a.
(Tahsin) Please.
Let me say this to continue.
"If I could reach the Wisdom of parliament"
"If I could speak to arrive moments"
"I could interfere with the caravan of love"
"On the road they do not leave, they get you!"
"Lovers of fresh roses fade"
"Zikr-ur unification would recycle languages"
"Evliyaullah the right ways"
"No way to see, they get you!"
"Darwish who wear the Abaya eyne"
"Squirrels are not putting the otter informal GÖYNÜM"
"Cihan same particle does not come up"
"That you're willing take"
Do not leave the road, you do take the course?
They take, take.
If you come, not what they say, come back.
Salmaz on the door, they get you.
(Music)
(Abdulhamid external sound) I'm a wicker God, if I had a small hut in ...
... I could not stay in such tough test.
(Abdulhamid external sound) goods, property, reign ...
... When it was being served to your servant.
(Abdülhamid'in external audio) lack rest.
(Sound of door opening)
Sister.
(The door closing sound)
Talk to your uncle does not speak ...
... I started to collect my belongings.
Maybe I go with my aunt, Edirne.
Hi, how's that?
Sister.
Kemalettin Pasha.
News sent to you.
What he said Fehime, papa.
She's waiting in the pergola.
(Fehime) was very important.
I knew.
I knew I could not do without me.
There was an anxious case.
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
I hope you do something wrong Fehime.
(Birds chirping noises)
(Hatice) kemalettin.
I knew he would say me stay, I knew I could not do without me.
Hatice, now is not the time to talk to them.
We have a much larger issue.
- (Hatice) What issue? -Just Sultan sitter turquoise.
He has found one of the letters you sent me.
So welcoming knows everything.
He has!
Na ... How come?
How the hand history letters?
He asked me to examine him Bida'a Sultan.
He has confused my desk when searching for the file.
Now I've learned about himself if I tell everything Bida'a Sultana ...
... it will bring forth in the letter.
My God! This is a disaster.
I, who knows what I wrote in that letter?
He or actual disaster.
For us to be together ...
Naime Sultan's death ... for example you wrote that even settle.
(Hatice) No, no.
Certainly it should not exceed the letter Bida'a Sultan's hands.
You have to do what he wants.
Hatice What can I do? What do I do?
Threats want me to lie to our bow down to the sultan, huh?
All my life I am committed to being an honorable soldier.
Our Palace, our sult, the ruler I'm tied our heartfelt Hatice.
Kemalettin.
You think I want to die when they read naimei what will they do to me?
You have to do what he wants.
I can not Hatice.
I can not Hatice. I can not lie.
kemalettin if you do not ...
... things would be very bad.
(Music)
(Ax sound)
(Music)
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
(Music)
My Sheikh, a dream.
Gazi Osman, had a dream you wake up ...
... and dragged here.
In my dream I sheikh, no occasion to get ...
... a month from your bosom of nature ...
... He comes to my bosom.
At the same time a tree over my chest.
And the shadow of the trees that spread all over the world.
Then the sheikh, rose from under the mountains.
water has flowed under the mountains.
He waters, waters that irrigate all the land.
(Osman Gazi) Edebali sheikh, what does it mean? Is there a secret?
She Am I in secret?
Backpack. There is sense.
Secrets My son is you.
He was heralding the state.
(Edebali) was the last sign okay.
(Music)
Hazrat Osman Radiyallahu anh sword is my son.
Yours, Download gospel.
(Music)
(Sword sound)
(Osman Gazi) Cain mark.
It also marks my son was okay either.
(Sword sound)
(Edebali) This was the first.
Second was the name.
Third in the dream.
(Edebali) to the State's müyesser.
To be in excess of the generation.
State's yours.
Sword.
Sheikh Edebali.
You know what's wrong.
Step is a winner.
Put thirsty at this time of the night ...
... The trouble has fallen by around here is great.
(Winners) Well let's see.
Big trouble ...
God troubles my partner ... and yet even greater.
Thank you.
Are not you going to ask my problem?
Does your partner say the boy asked the trouble of knowing God?
Thank you.
(Cane tapping sound)
I Hünkâr.
Sefa will take place in the British customs officials have sent a list of English.
I Hünkâr, time is running out.
(Tahsin) Have you thought of a way?
Customs we will give away?
If we customs data ...
... We have a number of states, pasha.
So, how do we get rid of these pressures?
There is only one way.
(Cane tapping sound)
My grandfather Osman Gazi establishing the State ...
... we call for help.
I Hünkâr commanded forgiveness?
State establishing Sheikh Edebali ...
... the sword of Hazrat Osman Radiyallahu Anh ...
... My grandfather gave Osman Gazi.
This sword was the sign of a great state to be established.
So swear allegiance to Turkmen've Kayi.
My grandfather Osman Gazi, the first to bring the booty taken from the Byzantine ...
... Vefâiyy Sheikh was handed over to Edebali'nin.
For what?
If the day falls on a public danger ...
... it would be used for the establishment of a new state spoils.
Praise was needed so far.
I Hünkâr, who spoils it is now?
We do not know pasha.
GENEALOGY by sheikh was entrusted to different sects for centuries.
I Hünkâr, you padişahıs Ottoman Empire.
How can you not know where the gold?
No sultan did not know who he was at.
Why?
Or royalty interests would be a day on the road ...
... it spoils he uses it for evil ambitions.
(Abdülhamid) EXAMPLE, brother Murat Lord.
He cheated.
If it was up to the throne very well may use it spoils.
For this reason, even sultans ...
... Who did not know that this spoils.
Now due to the sovereign debt issues ...
... pasha faced with the danger of survival.
We know that they do not want to make money customs.
Capital City entrance and exit you to the judge ...
... becomes dominant payitaht.
He can save our booty state.
Well, we'll find how I Hünkâr spoils it?
There is only one way pasha.
We'll take Friday Salutation to Hazrat Osman's sword.
When it seemed to bring a sword dervish sheikh of the spoils.
Because it is understood that the state faces a survival issue.
Call me Lord Murad.
Aye, I Hünkâr.
Here's paşam.
Bida'a Sultan awaits you.
(Music)
(Door knocking sound)
Come. (Sound of door opening)
They came Kemalettin Sultan Pasha.
Tell him to come immediately.
Sultan.
Welcome kemalettin son. How are you?
I duacıy sultan your health.
Did you get the necessary information about turquoise?
(Kemalettin) I reached sultan.
Lutfi Bey, a soldier returned from Bursa.
He made the necessary identification.
How? Everything she said was a lie, is not it?
(Hatice external audio) that I want to die ... Naim
When they look at me ... do you think they do?
Sultan girl ...
... he told the truth.
Self also related to the family in everything related to tell the truth.
(Music)
Is that so?
(Music)
Do you know what this key opens the lock?
I do believe that a door is locked.
It's not just a door.
It also opens a secret.
Behind the door opener of this key ...
... relics of the state's reserves.
(Music)
take the ablutions.
went to the apartment where the Holy Relics in Topkapi Palace.
Hazrat Osman Radiyallahu anh will find the sword.
He took you to bring me a sword.
Remember, son, I give you the key to the mystery.
from the can, canımdan is precious.
If your car from your precious ...
... of all life is precious in my heart I Hünkâr.
It will be a sword in my hand selamlik Murad Effendi Friday.
I Hünkâr, they came Gerfand Lord.
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
I'm glad to see you again here at work.
I prefer to be outside my prince.
Away I will hurt you because I can not stop myself from thinking.
I fear for you Ahsan.
No need to worry.
Because there beside me Murad.
He's doing what to protect me if it is necessary.
Nobody My concern is increasing because it's with you.
(Bida'a external sound) I sent my request ...
... Abdülkadir'l to talk again ...
... and it will never be convinced that this marriage Ahsan factors.
(Bida'a external sound) are cut off from you and hope you continued on his way.
Murad beside myself better and I feel safe princes.
The reason you hear is the relevance of Duty ...
... Murad Master?
(Music)
Ahsan just got to get out.
My Prince.
We have a very important task. Forgive.
What is your duty?
To use the ruler on Friday Salutation our ...
... We will bring the sword of Hazrat Usman Topkapi Palace.
Lets go.
My Prince.
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
(Music)
What is it, what are you looking at?
So you feel good about himself beside me.
No need to be shy.
I do not hear it the first time.
I said so because it care of it.
Both fall in love, but also proud.
(Murad) is still my favorite in a woman.
I'm not in love with you.
The things you hear has nothing to do with you.
OK. So be it.
It is.
basically anything nice to say your feelings bravely.
so there is no need to hesitate.
I blame you.
(Music)
(Sound of door opening)
Gerfand Lord.
I Hünkâr, you do not trust anyone.
I do not trust anyone.
But I do believe.
I believe the people are slipping into consideration, I take the measures that are prohibited.
Here.
I Hünkâr, I got a good offer for the sale of the shares.
Precisely much we owe.
If you wish, we will start work immediately, we make sales.
You also can pay the debt to the British.
The men talking about customs confiscate.
Why do you think now?
I beg your pardon?
Why do they now want to put your hand to the customs?
I Hünkâr ...
... I am European.
And every European ...
... the story was threatened with Turkey withstood the gates of Vienna.
All that matters ...
... the whole issue of Turkey again to prevent the rest up to the gates of Vienna.
So then why do you become friends with me?
I Hünkâr ...
... Do you want to hear my sincere opinion?
Always.
Ben ...
... I do not believe meet the former power of the Ottoman Empire.
So I do not see as a threat.
You still is not so sure.
(Throat clearing sound)
What do you think I Hünkâr to offer?
If the British customs confiscated if ...
... Our company will be a great loss.
They say we're up to us to accept this offer and customs.
I also thank the management company on your behalf.
Gerfand Lord.
(Paper tearing noise)
We will pay this debt.
(Paper tearing noise)
Him ...
... company without selling shares.
(Music - Voltage)
(Lap) (March voice)
(At the sound of the car)
(Music - Voltage)
Been a read? -I read.
Abdulhamid even now being debated caliphate in magazines.
Hurriyet though so I guess it would be.
Gentlemen discussed what Turkey is not worthy of the caliphate.
Maybe it's not.
(Music - Voltage)
These freedoms and other ideas if they do not leave in two days.
I'm running out the soap Marco. -What happened?
He did not accept my proposal. He says he will pay the debt.
Abdulhamid We must put an end to play with us Marco.
(Music - Voltage)
(Door knocking sound)
Come. (Sound of door opening)
I -Hünkâ. - (Abdülhamid) Come pasha.
(Exhalation sound)
Did you hear the -Havadi pasha? I Hünkâr -What news?
Koca Yusuf ...
(Music - Emotional)
... back from America ...
... found that submerged ship named in the Laburg.
Rest in peace. Great wrestlers were.
Rest in peace. Very large wrestlers. Very.
Snacks are distributed Pasha, the Prophet's Birthday to be taught.
What should be done if necessary Yiğidi for our family.
I would Hünkâr your order.
I Hünkâr ...
... he roams the nation's hands.
(Music - Voltage)
Theodor Herzl.
Arrogant!
Not only did they own affairs now also extend a caliphate language.
He wrote that the rights of the Arab Caliphate.
He says he usurped the hands of the Ottoman Caliphate Arabs.
blah blah blah was no sign in the hands of the Ottoman Empire.
Lafügüzaf.
If they confuse the minds of the folks writing ...
... it's still summer, Tahsin Pasha.
He will appear with your signature.
(Cane tapping sound)
Bismillahirahmanirahim.
Those who say that the Ottoman caliphate usurped Arab ...
... They are deluded or still in bad writing for them to deceive the nation.
(Abdülhamid) Ottoman sultans ...
Yavuz Sultan Selim Khan ... just ...
... in the middle of the Mamluks were lifted by using the title of caliph.
They used him before the title of caliph.
Yavuz Sultan Selim Era ...
... Mecca and Medina, the Portuguese threatened by ...
... he was taken lives and property of Muslim pilgrimage.
( "Pleven anthem" playing)
(Abdülhamid) Yavuz Sultan Selim Han ...
... of all Muslims to protect the chastity ...
... Memluklerl the war, and had defeated them.
After the war Mercidabik Caliph Mutawakkil defeated ...
Ottoman caliphate is past ... and his acquiescence.
Olson, "Table Lamp is also Jeneral Ottoman" book ...
... Mutawakkil Istanbul, come to the Eyup Sultan Mosque ...
... Yavuz Sultan Selim Han sword kuşandırıp ...
... is a letter that declared the caliphate.
Religion in the Arab Persian, Arab is not superior to the Persians.
Superiority but it is piety.
(Abdülhamid) Today we know that the intention of those who play this game very well caliphate.
break the power of the Ottoman Empire sole protector of the Islamic nation ...
... and then they want to crush the head of the Islamic nation.
( "Pleven anthem" playing)
Caliph Hazrat Sani Abdul Hamid Khan-it will not allow this.
( "Pleven anthem" playing)
(Abdülhamid) Aleppo, the Grand Mosque ...
... Read the correct title of the preachers of Mecca and Medina judge ...
... Mecca and Medina as the servant of changing ...
... whatever that Hazrat Sultan Selim Khan said, we know it.
(Abdülhamid) Ottoman sultans ...
... the Islamic nation, Mecca and Medina ...
... the maid.
(Tahsin) told Hazrat Usman sword ...
... it is in the hands of the Caliph of the Ottoman Sultan Abdul Hamid Khan.
Friday Salutation of Sultan Abdulhamid Han ...
... falling in the wrong on this issue will respond with a sword.
( "Pleven anthem" playing)
La galibe illallah.
( "Pleven anthem" playing)
(Birds chirping noises)
My Sultan, see your brother was there too.
-Abiciğim! San Sultan.
-How are you? -I 'm fine abiciğim My, how are you?
Did you came to -Dolaş? - (Sadie) Yes, came the fall or ...
-... I'll collect falling leaves in place. -OK.
You just get on, Turquoise sister also coming soon.
I was going to talk to you. Military, it's not because you're way.
-Is it correct? -Karış DUrmUşUm my prince.
Yet that day is you who show unwavering.
I gave misjudgment. Seeing closely I realized my mistake.
The -Bağışla. -He still bothering you in the military ...
...not found. He served his sentence.
Notify me when you see him immediately.
immoral people can not live in this palace.
Of course, my prince. because you are such a concern to me ...
... I'm so grateful.
They're not very nice Your brother? Very beautiful.
My company got to go.
-One day the company you take me with you? I -Götür.
See you at dinner.
(Music - Voltage)
(Door knocking sound)
Gel.
(Sound of door opening)
My Sultan, Sultan Hatice Sultan and came Fehime.
Let them come.
My daughter!
What a nice surprise like this, welcome. How did you get permission?
saying we miss you, we ask auntie.
You have done well, come on.
Hi.
But obviously another matter.
Let's go sit down.
(Music - Voltage)
What was the point?
Still, it was a terrible thing.
If I told you I did not want to subject-related Kemalettin'l hear.
Still very desperate, please help me.
You my Khadija did not listen to me at all.
Now you have no right to complain about something.
This time the issue is still not much else, Turquoise.
My sister has found that one of the letters Kemalettin summer.
Born?
threatened Kemalettin Pasha, about the investigation ...
... Do not tell Bida'a Sultan said.
(Hatice) Kemalettin very helpless.
still he has betrayed the sacred duty.
He lied to me to protect Bida'a Sultan.
But the letter is still in the hands of turquoise.
That letter my death sentence.
I beg you, do you get that letter from the turquoise als als hand.
Please help me. So helpless, please.
(Music - Voltage)
Years later, come, come.
Precisely when the state chancery.
Look for two unscrupulous banker's lowered the state where the case.
For years, the ruler of our stored in this case.
If he would do if you had news of job growth.
We have a valuable company.
If you buy a portion of the shares will be paid more than the debt.
I found a buyer.
For now, I do not think such a thing, Mr. Gerfand.
But if I think I'll first ask for help from you.
We have to be resolved in a short time.
If you increase the pressure British ...
... companies will also enter into difficulty.
It will handle the ruler of this predicament. Do not worry.
Is that so?
So glad I prince.
Is owe you get that? -No.
Our state has the power to pay this money.
If the Caliph, Hazrat Usman if a sermon by the sword ...
... it would have unlocked the money.
(Music - Voltage)
Hatice Oh oh, what did you open things happen to us?
Koskoca the ruler's sister Seniha Sultan ...
You fall into the hands of caregivers ... turquoise.
-It is work to this? -Still!
I'm sorry, what happens, what you would have received a letter from turquoise.
I will do my best.
Now recovered himself still finds a way.
(Birds chirping noises)
Uf!
Sultanım, you did not say to get out.
Do I have to tell you everything?
I think I have the right to know that as your fiance.
Moreover, if you had told me that if ...
... I'd take you anywhere you wish.
Excuse me.
(Music - Thriller) (birds chirping noises)
Fadil going to teach you how to master us what to eat today?
(Naima) going to do to teach fodula.
-Senih still! -Just Sultan.
Is that Mahmud arrived at my uncle? -No he did not have his important works.
I have.
-What Let's important your business? I will learn to do the -Fodul.
Oh, how nice. I want to also taste.
-Still until the reserve is, will you? -It is.
-So where turquoise? -In-room is I guess.
-Why did you ask? -Nothing never mind?
Come and go as you eat structures, see you later.
(Music - Voltage)
(Door knocking sound)
Gel.
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
Marco to get rid of the trouble we Abdulhamid per song.
Did he and selling shares? -No.
So how will he still be saved?
Prince, Abdulhamid ...
... Caliph Uthman said he would go to the sermon with the sword.
The sword that is kept in the Topkapi Palace ...
... stored since the state's establishment ...
... He was key to the dough.
Abdulhamid, a sermon must leave empty-handed Marco.
He'll bring you the sword.
(Music - Voltage)
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
-Senih Sultan. -Firuz on, you think you're doing, huh?
he immediately gave me a letter.
Turquoise, the letter said give me, immediately.
Never.
-Mektup will stay with me. What do you mean I have to stay?
Kemalettin Pasha learned everything about me.
If not Hatice Sultan's letter in my hand ...
... go Bida'a Sultana would tell you everything.
So are you going to threaten.
Turquoise, look what you're doing very ugly behavior.
Main ugly ones Kemalettin Pasha and Hatice Sultan's ...
... it is a betrayal of the poor Naima Sultana. You do not think so?
If one, and if any one will talk about this issue ...
... make sure you will not need anyone, I burn myself, okay?
(Music - Voltage)
You say no, but do not look like a blessed man.
So enter the room of holy relics ...
Caliph Uthman would not share ... especially that everyone get into the hands of the sword.
The ruler of our charity is infected with me.
Do not wasted so like me.
One of our family as the ruler of course he did not anticipate that out.
I like how?
A handsome, brave, you mean the one that is resourceful and self-reliant.
No.
Cocky, mouthy, I want to say one smug.
Ya Allah Allah!
Let's now bickering that was swollen heads or our, we came to the Topkapi counted.
(Yusuf) Yes.
-What are we doing? I'm going -I.
You waiting for me at the gate of the Sacred Relics.
-You're waiting for us in the garden. -I why am I waiting in the garden?
So you do not want to be near one found in reproach, I thought.
Let's go.
(Music - Voltage)
(Music continues)
Murad, do not enter besmelesiz.
Bismillahirahmanirahim.
(Music - Voltage)
raise your voice, I'll shoot.
(Sound of door opening)
(What sounds)
(The door closing sound)
(What sounds)
(Music - Emotional)
(Music continues)
(Music - Emotional)
(Music continues)
(Music - Animated)
(Sound of door knocking) (door opening sound)
Still!
I wanted to talk to you Hatice Sultan.
At the moment I do not fit, then let's talk.
I'm saying already short.
Here.
(The door closing sound)
Go ahead, I'm listening.
We grew up with my brother orphans. It was both brother and parents.
Very another brother, sensitive, good-natured.
He loves you, too.
What happens to break his heart.
I remind you that the sultan spoke one.
Keep your mind yourself.
Sultan I'm just--
You have exceeded your only presume.
Needless Wedding for your help.
You return to your home would be more appropriate for you.
(Sound of door opening)
(Music - Voltage)
(The door closing sound)
(Music - Voltage)
Hope the situation there, stop there. Look, we meet again.
-Who are you man? Drop daughter. -Download the weapons.
Leave the girl. -Download the weapons said.
You let her go, I say!
Murad was completely quiet!
Dropping the box. -Before leaving the girl.
Let's exchange.
Murad tamam, sakin.
If you do not give the sword, she dies. What do you say?
It does not dirty your hands this sword VALUES!
Okay okay!
My hands are clean either, do not worry.
But if you say I'm not the girl's sword soon may become contaminated with blood.
(Sogutlu) Murad okay, calm down.
Download the weapons, I said!
Residents Murad Effendi, said Ahsen's life.
OK.
(Music - Voltage)
-Put the gun! All right calm, okay.
We are downloading.
Be completely calm.
-The quit, I'm going to give the sword. -Beautiful.
Now slowly extend sword!
get-up girl to leave. -Extend!
(Music - Voltage)
Ahsan, get the sword.
Forgive me.
Ahsan okay, calm down, okay.
Could you please take the sword?
Al said.
Al sword.
(Music - Voltage)
Stay there.
Ok, took the sword, let her.
Let her go!
(Music - Voltage)
Murad sakin, Murad sakin.
Approaching said, she dies.
Come and come, come.
(Music - Voltage)
(Mark) Gel sen.
Trap! (Gun sound)
(Gunshots)
(Sogutlu) Be careful!
(Gunshots)
Come walk! Walk!
(Gunshots)
Protect me!
Sogutlu fire!
(Marco) Move!
Give it to him!
What are you doing, what are you doing, huh?
Let's ride!
(Gun sound)
(At the sound of the car)
(Music - Voltage)
Sorry.
Yeah.
I got this. Mosul real estate commission in this area ...
... sent a report containing the characteristics of the four oilfields.
(Selim) Note You do not need Mrs. Clara.
I'll send a detailed report to Mr. Gerfand.
OK thanks.
Did you send samples of oil?
Curiosity prescribe Mahmoud Effendi. This matter must ...
... you'll appreciate it more than I trust I guess.
The first caravan will be the way it will be sent to Aleppo Istanbul.
It matters to me, you come to realize that less is our foundation.
But ...
... you had know about your flaws.
This report would require review before you review our princes.
Ss.
Mahmud Pasha ...
... Selim Pasha had already sent me a copy.
Is that so?
(Door shooting sound)
Come. (Sound of door opening)
Let's eat sweet sweet talk she told şekerpare.
What is good for you, my son, what You've been good.
By God, our sugar fell, for some reason? Bring my boy, bring it.
I'll pass.
These days I missed much of the food.
Pasha Selim live almost open.
Much attention will familiarize health.
Sabahattin getting something in return.
My 45 year old who says he -Paşa you. -Thanks.
Are you 45 years old? I think my oath 55.
So of course, such a beautiful home that prepares you for a nice meal ...
... lovely lovely sunken because you do not have a wife offering.
Thank God I have my Seniha. Nor do they involve; "Life comes from the throat."
This all sorts of wonderful, delicious foods ...
... that all sorts of wonderful, delicious meals have been served for what?
I guess she's not get wasted.
Before then gave thanks to eat with joy.
Come and enjoy.
Much of the food leads to blindness.
Horny as it is difficult to conquer a horse ...
... It is difficult to conquer the soul but also eat a lot.
What to do there?
So if this meeting is a bit longer ...
... I do not know how you're gonna memorandum Sabahattin me, I'm a complete nimrod.
Baba anymore.
I swear to God I lost my appetite.
(Door shooting sound)
(Parvus) Come on. (Sound of door opening)
(The door closing sound)
(Music - Voltage)
(Marco) sword is yours.
(Sound of sword drawing)
Abdulhamid not the sword in his hand ...
... it will be embraced.
Abdulhamid city will darmadu man to find the sword.
But Marco does not touch the holy place.
Symbolic, an important place ...
... we will put the Patriarchate.
(Parvus) on Friday Salutation Sword ...
Abdulhamid's not in the hands of ... ...
... the market will be rite patriarch's hand.
an impotent monarch who do not have a sword.
(Marco) Everybody shout that the sword of the patriarchate.
(Marco) Abdulhamid is going to be embarrassed in front of everyone.
(Parvus) Herzl writes a statement. whether distributed or where the Orthodox.
this sword will open the door to them hatred.
(Marco) from where they most trust them, we will hit with his own sword.
(Baston sound)
Where is the sword?
I Hünkâr I lost sword.
Murad Effendi What do you think? How could you lose the sword?
Ahsen.
Ahsen took hostage. I had to give a sword to save him.
Murad Lord!
Do you think the state of affairs toys? We give you the keys.
We have delivered secret. Is important our C, he said.
I fell off guard.
Ahsen's life was in danger.
We thought we were doing what we loved the pr ...
... we cut our firewood burns hot in the room ...
... We could not get under the load can not hyenas.
(Abdülhamid) was how many lives sacrificed for this state?
Few sooner than you love fell apart.
He sacrificed the few main kid.
Few sultans sacrificed his brother to these states.
I Hünkâr ...
Have a look to die ... I yums Ahsen?
Murad Effendi Do not you understand?
Do not you understand what we say?
What's up there Ahsen business?
You're taking the next weaknesses.
Weaknesses thought you also search for excuses. Which is the reason ...
Murad Effendi would not ... future.
That sword ...
... you bring me up to Friday Salutation.
If you do not bring them fell into ignominy.
If you do not bring it infamous.
If you do not bring ...
... if you do not bring Murad Effendi ...
(Music - Voltage)
(Cane tapping sound)
Exit!
I Hünkâr, what do we do if the sword come?
We announced that we'd be Friday Salutation to the sword.
Clairvoyance where the pasha?
where efforts?
Himmat Where?
I Hünkâr, you know I'm sad.
But it would be disastrous if the sword come.
I've heard talk about a dervish. "If what they say come back Come Back"
"They get the door for you salmaz" "They never let you get on the road"
On the road ...
... do not leave.
Çevirmez on the door.
Çevirmez on.
(Abdülhamid'in) Pasa.
Prepare my horse.
Gulnaz did not go well, I think partly also Hatun, Vasfi Lord will be upset, too.
Months worry if you're upset, my problem is he?
Where's my aunt? Why were you so late?
Who knows what corresponds to a letter from my still wanted turquoise.
You think so?
Okay, let's give whatever he wants. Enough that he can give us the letter.
(Sound of door opening)
Still!
(The door closing sound)
-Al Did you get that letter? My daughter does not -Unfortunately.
Why, what's going to do?
Top of going to stores to use when stuck.
Oh, it's over. It's all over.
Do not worry.
If he tries to do something ...
... and I said I'd tell you everything I know about him.
(Seniha) can not that easily discouraged.
about who this girl, what do you know?
Years ago, his heart planted the seeds of hate only a child.
I'm waiting for the death of a prisoner to death.
(Sigh)
Soon or later...
... It will be revealed letter.
And I'm going to die.
(Seniha breathing sound)
The article was enormous, Herzl.
This article job have improved a lot since college.
I was in college I Karaso.
Gentlemen, please get back to our original problem.
Sabahattin The issue is very simple.
So obviously, they have a countenance of these students.
Just not enough to have the countenance of Mr. Karaso.
- (Sabahattin), we consider our position. We need to establish -A community.
Yes, Karaso right.
With his students, you should be together outside of school.
And you Sabahattin, this liberal followers ...
... you will collect this community.
So, what do we do in this community?
they poisoned the poison of students of teacher İstibdatç ...
... We will spill here in this community.
You find a name to the Society.
Where?
(Herzl) Dilşat, you surprised me.
these AE, Pasha Selim's daughter.
(Sabahattin) So, do they meet the Herzl'l?
Good precisely where they met.
So you're here, I learned from the publishing house.
So, I wonder what you think about My summer.
I could not stop my place. Have you read it? or do you read?
I have a read, read. -Ha. So what do you think?
Is Bad? Or you say, I'm afraid.
Or you tell me, tell me. Tell me the truth, Mr. Herzl.
(Dilşat) Is Good, bad? I will not be upset.
(Dilşat) Or, of course, but I'm not going to worry too upset.
(Music - Voltage)
Let me tell you, they were much better than I expected.
-Really? - (Herzl) Hi hi.
If you wish, then meet in publishing ...
... We can talk on what you type. Now I want your permission.
-I will also be a proposal. -So what to bid?
-Then we speak, with your permission. - (Dilşat) Bye, bye.
What this proposal?
(At the sound of the car)
Herzl...
... Parvus but was told to take care of this girl ...
... immerse yourself more, I'd say.
Women are dangerous.
I will build a state of being ...
... You find yourself discussing the color of the furniture.
-Be careful. -That I will consider the warning.
-article worked. -Yeah.
Will you write another article.
Sword of whether the Abdulhamid.
Caliph Uthman sword that craves for years ...
... write an email to open the door.
Sword Is that you?
Yeah.
(Street ambient sound)
(Wave sound)
I am so hungry. Where's my father?
I Şadiyecig a little more patience. Now ask, do let us know.
I have also very curious.
He never delayed sending such notice.
There are important issues at the beginning of the ruler.
My Sultan, the ruler we are not at the palace. They have gone out.
Is that so? What.
So then, we sit down. Let's go ahead.
We were made to fodul Sultan's my father.
We sultan we eat.
We also keep our Pancho. When it comes to the ground. Would not it?
-It is. -Of course. Let's sit down, go ahead.
(Music - Emotional)
(Inner voices Abdulhamid) Cottage! God did everything a dream?
(Where Abdulhamid inner voice) Cottage?
(Abdulhamid inner voice) You're telling me extend the neck?
(Inner voices Abdulhamid) My God, my neck is yours.
(Inner voices Abdulhamid) Our Kulluğu you ...
Our presence ... you ...
... Our arts development. You put us nOpener.
(Abdulhamid inner voice) You do not embarrass us.
(Music - Voltage)
"The Sultan, Caliph remained incapable of reclaiming the deposit.
Caliph Uthman sword ...
... open the door and write an email you take your longing for many years. "
If true, this account will be asked.
What pulls the sword in Friday Salutation or down from this pulpit.
Marco, he gave additional discord how quickly sprout?
Rain strong.
You could be my daughter.
Aa, validem...
... taxpayers're still prepare meals.
I'm trying to forget the misery of those days when dad was alive.
He forgot all the bad days anymore.
But no longer is such a nice and beautiful tableware hazırlamas that, I say.
-Mahmud! -Pederim!
Are you telling them?
Gosh, you guys live to eat you.
After this...
... I ate, I intend to show I care inside.
Mahmoud is no, what happened to you? If you like the patient?
You, on the contrary.
More healthy, younger and more handsome to be ...
... I'm starting to abstinence.
Allah, Allah!
Where did stop now standing on a diet?
Aa!
Pasha Selim, how to be more healthy today ...
... he told that abstinence did.
I think my father take care of him. (Laughter)
What to do Sabahattin!
I am not in condition to take care of Pasha Selim, thank goodness.
On the contrary, Pasha Selim me envious.
-You jealous. -So you've done now ...
... did you not eat from any of these dishes?
Unfortunately I Seniha.
I will not eat the -Hiçbir. Even the -Pastır?
-Bacon? -H, HI.
Bacon!
Hell, we can also begin fasting Is not tomorrow?
Come and enjoy. Bacon! (Mahmud laughter)
As Haha.
I would love to accompany you.
However, changing my clothes, I'll get out now.
Where are you going, son, at this time?
We'll meet a few friends in Lebon.
Who is it friends, how do you know?
My Mother, still sees me as a little kid I guess.
You tell him grow up I will choose my friends anymore.
(Sabahattin) surely.
Do not do anything to my brother Sabahattin will embarrass me.
- (Seniha) Did you hear me? -I heard my mother, I heard.
Bon Appetit.
Where, where is it?
-And is currently distributed rag! We -Ezberle him.
Let me read you recite -Whether. - (Murad) There must be something Joseph.
(Murad) Deyyus loves playing games. a sign, a message I do not know.
Caliph Uthman sword that craves for years ...
... write an email to open the door. What does this mean?
They distribute in neighborhoods where there are Orthodox.
I knew a bishop. State is one of the well connected.
Maybe you might help us, huh, what do you think a soralým, huh?
Let's see.
(Cricket voice)
Kemalettin Pasha you tricked me!
You told the whole thing, is not it? I told -Of course.
I even knew Keller's going, I'm mixing my duty, I lied!
What was now in the hands huh? Look, I'm still Saraydar.
Kemalettin Pasha, the need to make anyway. I did my part.
in late evening until the wax liar.
-Your what interests you certainly occur. I AymIşIm the AymIşIm -N ha?
Turquoise!
(Music - Voltage)
(Footsteps)
(Door knocking sound)
- (Murad) Do be here this time? -He's always in church.
Overnight stays here as well.
(Door knocking sound)
(Sound of door opening)
-Hayrol Yusuf? Uncomfortable've Nifo uncle.
(Yusuf) in ...
... Did you know that?
Yes I saw. Public, especially the Orthodox community they distribute.
(Nifo) Why do not they distribute. But who knows us.
We are a congregation depends on the state and the ruler.
-Could not come. -Eyvallah.
Good night, Uncle -Hayırl Nifo. -Good night.
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
How many congregations and churches in the Capital Cities?
Very much.
What's happening in here?
We're talking princes.
He did not bother you again, right?
Prince, I did not bother him any time.
(Cricket voice)
If what I say is true prince.
You are trying to muzzle like to threat this girl?
I-- I -Şehzade they -aşk!
I -Şehzade! - (Abdulkadir) from the palace at this guy!
Prince'm this girl a snake, lying.
Kemalettin Pasha, I know the original subject of the prince, her problem.
(Soldier) I did not do anything, he threatened me.
I did not do anything, he's lying!
(Soldier) She's a snake!
(Cricket voice)
Now you can not be bothered.
Thank you very much my prince.
He said he would kill me if I talk.
That's why I could not say anything.
(Cricket voice)
(Sabahattin) As long as we believe we have each other, we trust you guys.
You enlightens our minds, you get a tremendous genius Sultanzade.
Do not mention it, the real you ...
... collapsed like a nightmare on the tyranny of this country will abandon ...
... only you handed.
We will get rid of those who experienced this torment us brothers.
How do we get out? There is nothing we do more than talk.
(Sabahattin) will try harder.
The school also, with your friends ...
... you will discuss with your teacher.
You will tell them how sacred liberty.
We need to take action.
We now of course, we'll go.
First, we will establish a community, the more we'll be together.
(Sabahattin) will break down and he'll Terakki autocracy.
Murad Effendi What do we do?
Sogutlu I do not know, I do not know.
AA, it would be a benefit, but I brought you ...
... We wasted time.
Yusuf Agha is not important, we are looking for here.
(Abrasive sound)
(Door shooting sound)
(Abdülhamid) Come on. (Sound of door opening)
(The door closing sound)
Did you sleep sultan?
I could not sleep, I was very curious about you.
(Bida'a is) your face in recent days, do not laugh at all.
You go out in the evening time, it is not nearly so.
Where did you go?
Unknown to the advance.
I beg your pardon.
I sultan a tough night for me.
I are going through a difficult test.
Beloved servants of God, would have difficulties trial.
You're right.
He appeared Pray for me.
Please pray that I get through these trials also successful with.
Of course, I will pray for you with all my heart.
(Music - Emotional)
What is the situation pasha?
Murad I Hünkâr no news yet from the Lord.
Friday Salutation to the next who?
(Tahsin) I Hünkâr, ambassadors, scholars ...
... As a matter of swords is heard, refugees, journalists.
Domestic, foreign everyone.
as our government is concerned.
What do you think I Hünkâr?
(Cane tapping sound)
Pasha...
Sword ... if he does not come to us ...
... My brother Resat Lord, be sure to invite to the palace.
For what?
It is not the sword in our hands ...
... There's no reason for us to be at our sultans.
I Hünkâr, you pulled me from the throne?
(Azan voice)
By God my feet went huh territorial waters.
Where did they hide this sword, or where?
Come as you go.
Are not you coming?
I do not go against our faces to the ruler.
Let's go, do not be late.
(Breathing sound)
(Ahsen breathing sound)
Development Murad, get up!
Why are you still came out from the palace?
I found it, I found that where the sword.
How? Ahsan tell me where?
(Ahsan) distribute these rags left in the Orthodox neighborhood.
At the end of Caliph Uthman Write sword ...
... are you craves year, he says write an email to your door opener.
Murad door hatred door to be opened.
Kin door Ahsan What I do not understand anything.
Gregorius Patrik arranged that the uprising purple.
Comes along betrayal letter sent to the Russian czar ...
... Fener Patriarchate is being executed at the gate.
Since then, there grudge door called.
And it does not open again, until the arrival of the day of vengeance.
They will display the sword at the door.
Patriarch, together with sword victory cry ...
... hatred will open the door rites.
Authorities will degrade the Caliphate.
take revenge on the traitor patriarch.
I will not allow it.
Wait, I'm coming.
Ahsan No, not this time. I'm all alone.
I do not want to fall into the weakness to protect you.
Return to the Palace.
"The sword of Hazrat Usman ...
... it is in the hands of Caliph Sultan Abdul Hamid Khan.
After Friday Salutation, Sultan Abdulhamid Han ...
... this is wrong in matters falling, we will reply with the sword. "
(Laughter)
Bay Herzl...
... What is the way you smile?
Text Mahmud Pasha, Ends ambitious text.
Friday Salutation to, where the emergence of ambitious sword?
Sword not Abdulhamid, Fener Patriarchate.
Europe, the technique can be advanced.
Our ambition for our help, with your effort ...
... with God's grace, we will catch its technical capabilities in Europe.
We can not advance even this talented man.
The technical ability of a country where there is liberty, what does it matter?
They need that is firstly liberty.
He said the idea around, I've never seen one that closes the mouth.
what is freedom to you?
You tell me, none of us have seen freedom in the country.
You've seen collected in freedom in Europe.
In Europe, if you did this conversation ...
... You're removed from the course to prevent freedom of the teacher lecturing.
Here's an example.
(Silence)
Have a good Friday.
(Unison) Hayırlı cumalar I prince.
Have a good Friday.
Kemalettin Pasha.
My Prince.
Perhaps you are not aware.
Military frees you, I fired from the palace last night.
Was there a defect?
Your military, he continues to bother turquoise.
My prince truth of the matter was not so, I had examined.
Even the girls annoy her soldier ...
... my military acknowledged that Lutfi.
If you had enough Ettirmiş matter of investigation ...
... you would understand it threatened the girl of your military.
Military because you threatened her, she changed her statement.
I did not know my prince.
I expect you to issue more attention.
(Troop 2) Sultan Abdulhamid Han Holiness, ever victorious!
(Cane tapping sound)
Have a good Friday.
(Unison) Hayırlı Friday I Hünkâr.
I Hünkâr, we give you time to expire.
They are expecting to receive a customs bureaucrat-ready condition.
If you can not pay the debt, there is a need to wait for the expiration time for you?
(Music - Voltage)
What sister would sit down, calm down. My head turned by Jove.
I can not sit Fehime.
I like my hands are tied here, I can not sit and do nothing.
I certainly Firuze'yl I need to talk.
It is not appropriate to be that girl face eye on this issue.
What do I do?
One part of the maid throwing me glances revealing ...
... he'll be quiet pull the audacity to put up with?
Yelled at him, do not call ...
... to compel the letter, you think you will solve everything?
Look at the letter was not even my aunt.
If you upset him, he'll tell you everything go.
I gotta do something.
Him, surely I have not convinced me to give it back to the letter.
(Music - Voltage)
Hallelujah.
(Murad) Alhamdulillah, I found it.
(Impact sound)
(In unison) Long live the sultan, with state thousand live!
(In unison) Long live the Sultan! Where sword sword?
(Horse neighing sound)
(In unison) Where sword sword? Where is the sword?
(In unison) where the sword? (Horse neighing sound)
(In unison) Where sword sword? Where is the sword?
You are witnessing history.
Abdulhamid will be disgraced.
(In unison) where the sword?
(In unison) where the Sword, where the sword?
(In unison) where the sword?
(In unison) Long live the sultan, with state thousand live!
(In unison) Long live the Sultan!
(Inner voices Abdulhamid) My God to embarrass me.
(In unison) Long live the sultan, with state thousand live!
-Murad Lord? - (unison) Long live the Sultan!
I did not come Hünkâr.
(In unison) Long live the sultan, with state thousand live!
(In unison) where the sword? Where is the sword?
We're winning.
People, Abdulhamid As they found no sword in his hand ...
... My man will shout.
(In unison) where the sword? Where is the sword?
In the month, when they saw the sword in the hands of the Patriarch ...
... watch the fun will come.
(In unison) Long live the sultan, with state thousand live!
Everything was nice the way my mother.
Do not worry. It had less to take revenge.
This is my way to the sultan palace.
(Birds chirping sound)
What are you doing here?
My job because of your lies ...
... my reputation, I lost everything!
I was warning you, you listen.
What do you want from me, money?
No, the soul.
My life is over, it will finish yours now!
My sister stopped.
Let me Fehime, I saw the exit to the garden turquoise.
I need to talk with him definitely. At night I could not sleep.
What will you say well, what if anything worse?
Hush, it will not be.
I'll talk to be, I'll beg if necessary.
Help!
(Music - Emotional)
(Birds chirping sound)
(What sounds)
(Birds chirping sound)
What are you doing here Marco, does not have to be next to the sword?
Unfortunately.
Marco Damn!
(What sounds)
(Silence)
(Sound of door opening)
(Music - Voltage)
Praise.
Safety Hünkâr place I did not fall.
(Music - Voltage)
Bismillahirrahmanirrahim.
(Music - Voltage)
(Sword sound)
How did?
Murad Lord, Lord Murad okay? Murad Lord!
Are you okay?
I'm fine.
I'm good at, you came from?
Ahsan gave notice.
Yusuf.
Come on, get up.
Just make raids have finished their work of infidels.
l Who hit me?
Sword, where the sword?
(Music - Emotional)
Thank god.
I Hünkâr, I want to withdraw my duty if you will excuse.
I fell off guard.
I do not want to put you once again in this case.
Marco was lousy game we have established.
He Abdulhamid sword, will now stronger than before.
(Birds chirping sound)
You're wrong.
He will regret a lot that takes the sword.
(Music - Voltage)
Marco, Marco dominant ate, our man died. We narrowed here!
Go you hold them, they come here.
(Marco) Run!
So Abdulhamid, huh wants the sword.
(Marco) This time lucky, I forgive his life.
(Laughter)
(Music - Voltage)
(Birds chirping sound)
(Silence)
(Abdülhamid) "Hold fast to the rope of Allah.
(Abdülhamid'in) dividing cleavage.
(Abdülhamid) Remember Allah's blessing to you.
Behold, you also have become enemies to each other ...
... he had united your hearts.
With his blessing you became brothers.
Yet you, you had the edge of a fire pit.
(Abdülhamid) He had saved to take you there.
(Abdülhamid) Here Allah tells you His Signs such obvious ...
... You come to the right path. "
"You can not go to heaven unless they believe."
(Abdülhamid) "you do not each of you sevmedik believe."
We went collapses is to love each other.
Cemaatimüsli Oh my!
(Abdülhamid) collect Nations, rifle ...
... Yıkılmaz with armored army.
They are indestructible.
Nations but look at the nexus between them unravel, the pain of their own ...
... destroyed fallen to their air time.
(Abdülhamid) Now those who want to unleash our inner strife to our ...
... throw slander.
Things horse!
(Abdülhamid) Iterate, they will assiduously.
However, and we were together, we can overcome this disaster are.
But we love each other we live our.
Allah the Almighty says in Surah Al-Baqarah Galilee.
"Until you follow their religion by Jews as well ...
... Christians will never be pleased with you. "
(Abdülhamid) "Say, is the right path but the path of Allah.
After you from your knowledge of the matter to suit their desires ...
... once you get that, what are you a friend nor helper from God. "
Here are entrusted to us, the Prophet. Radiyallahu Anh Osman's sword!
(Abdülhamid) mark of our state.
Written on it ...
... You also have the data entrusted to qualified verse.
makes sure my God!
(Unison) amine!
makes sure my God!
(Unison) amine!
makes sure my God!
(Unison) amine!
(Music - Emotional)
(In unison) Long live the sultan, with state thousand live!
(In unison) Long live the Sultan!
Safety is I Hünkâr us.
Sword is us.
We bring the desired time.
Why you gonna ask?
God knows from his partner of trouble, trouble will not be asked.
(Unison) with Empire thousand live!
(In unison) Long live the sultan, with state thousand live!
(Music - Voltage)
(Music - Generic)
The description of this directory by the ES MADE ...
... it was built in Audio Description Association.
www.sebeder.org
Audio Description Copywriter: Gülşen Argüç
Narrator: Peace Bölükbaşı
Subtitles: Fatih Kolivar - Özgür Deniz - Çiftci Brigade - Gülay Yılmaz
Sign Language Translation: Hayrettin Baydın
Last Controls: Ayse Gundogdu - Elan Korgan - Ayse Ozcan
Technical Production: Production and New Skyscraper Mountain Translation
(Music - Generic)